Artículo 49
Código del Proceso Penal (2017) · Aprobado por Ley N.º 19.293 de 2014
Texto vigente al 9 de septiembre de 2026
(Función de la Policía Nacional, de la Prefectura Nacional Naval y de la Policía Aérea Nacional en el Proceso Penal).-
49.1 La Policía Nacional, la Prefectura Nacional Naval, la
Policía Aérea Nacional y toda otra que cumpla funciones de
policía judicial, en sus respectivos ámbitos de competencia,
serán auxiliares del Ministerio Público en las tareas de
investigación y deberán llevar a cabo las diligencias
necesarias para cumplir los fines previstos en este Código,
de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
49.2 Asimismo, les corresponderá ejecutar las medidas de coerción
que decreten los tribunales.
49.3 Sin perjuicio de lo previsto en los incisos anteriores, el
Ministerio Público podrá impartir instrucciones a la
autoridad encargada de los establecimientos penales en la
investigación de hechos cometidos en el interior de los
mismos, actuando de conformidad con las previsiones de este
Código. (*)
Notas
- La denominación de la Sección II, Capítulo II, Título II fue dada por Ley 19.474 de 30/12/2016, artículo 1.
- Redacción dada por: Ley Nº 19.653 de 17/08/2018 artículo 1.
- Redacción dada anteriormente por: Ley Nº 19.474 de 30/12/2016 artículo 1.
- Ver en esta norma, artículos: 50, 57 y 403 (vigencia).
- TEXTO ORIGINAL: Ley Nº 19.474 de 30/12/2016 artículo 1, Ley Nº 19.293 de 19/12/2014 artículo 49.
Versiones de este artículo
(Función de la Policía Nacional, de la Prefectura Nacional Naval y de la Policía Aérea Nacional en el Proceso Penal).-
49.1 La Policía Nacional, la Prefectura Nacional Naval, la
Policía Aérea Nacional y toda otra que cumpla funciones de
policía judicial, en sus respectivos ámbitos de competencia,
serán auxiliares del Ministerio Público en las tareas de
investigación y deberán llevar a cabo las diligencias
necesarias para cumplir los fines previstos en este Código,
de conformidad con las disposiciones legales vigentes.
49.2 Asimismo, les corresponderá ejecutar las medidas de coerción
que decreten los tribunales.
49.3 Sin perjuicio de lo previsto en los incisos anteriores, el
Ministerio Público podrá impartir instrucciones a la
autoridad encargada de los establecimientos penales en la
investigación de hechos cometidos en el interior de los
mismos, actuando de conformidad con las previsiones de este
Código. (*)
Sustitúyense los artículos 45, 49 y 62 y el título de la Sección II del Capítulo II del Título II del Libro I del Código de Proceso Penal aprobado por la Ley N° 19.293, de 19 de diciembre de 2014, por los siguientes:
"ARTÍCULO 45. (Atribuciones).-
45.1 El Ministerio Público tiene atribuciones para:
a) dirigir la investigación de crímenes, delitos y faltas así como
la actuación de la Policía Nacional, de la Prefectura Nacional
Naval y de la Policía Aérea Nacional en sus respectivos ámbitos
de competencia disponiendo por sí o solicitando al tribunal,
según corresponda, las medidas probatorias que considere
pertinentes;
b) disponer la presencia en su despacho de todas aquellas personas
que puedan aportar elementos útiles para la investigación,
incluyendo el indagado, el denunciante, testigos y peritos;
c) no iniciar investigación;
d) proceder al archivo provisional;
e) aplicar el principio de oportunidad reglado;
f) solicitar medidas cautelares;
g) solicitar al tribunal la formalización de la investigación;
h) deducir acusación o solicitar el sobreseimiento;
i) atender y proteger a víctimas y testigos.
45.2 Cuando el Ministerio Público ejerce la acción penal, es
parte en el proceso.
En las diligencias que se practiquen, el Fiscal Letrado actuará
directamente o representado por el Fiscal Letrado Adjunto o por un
funcionario letrado de la Fiscalía designado por él. En este último
caso, bastará con una designación genérica para su efectiva
representación".
"SECCIÓN II
DE LA POLICÍA NACIONAL, LA PREFECTURA NACIONAL NAVAL
Y LA POLICÍA AÉREA NACIONAL"
"ARTÍCULO 49. (Función de la Policía Nacional, de la Prefectura
Nacional Naval y de la Policía Aérea Nacional en el proceso
penal)-
49.1 La Policía Nacional, la Prefectura Nacional Naval y la
Policía Aérea Nacional, en sus respectivos ámbitos de
competencia, serán auxiliares del Ministerio Público en las
tareas de investigación y deberán llevar a cabo las diligencias
necesarias para cumplir los fines previstos en este Código, de
conformidad con las instrucciones que les impartan los fiscales.
49.2 Asimismo, les corresponderá ejecutar las medidas de coerción
que decreten los tribunales.
49.3 Sin perjuicio de lo previsto en los incisos anteriores, el
Ministerio Público podrá impartir instrucciones a la autoridad
encargada de los establecimientos penales en la investigación de
hechos cometidos en el interior de los mismos, actuando de
conformidad con las previsiones de este Código".
"ARTÍCULO 62. (Protección de identidad).- Los funcionarios
policiales, los de la Prefectura Nacional Naval y los de la
Policía Aérea Nacional no podrán informar a los medios de
comunicación social acerca de la identidad de detenidos,
imputados, víctimas, testigos, ni de otras personas que se
encuentren o puedan resultar vinculadas a la investigación de un
hecho presuntamente delictivo, salvo autorización expresa del
fiscal competente".
Sala de Sesiones de la Cámara de Senadores, en Montevideo, a 21 de diciembre de 2016.
GUILLERMO BESOZZI, Primer Vicepresidente; JOSÉ PEDRO MONTERO, Secretario.
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL MINISTERIO DEL INTERIOR MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA
MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS
MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERÍA
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA
MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA
MINISTERIO DE TURISMO
MINISTERIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO
TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
Montevideo, 30 de Diciembre de 2016
Cúmplase, acúsese recibo, comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Nacional de Leyes y Decretos, la Ley por la que se incluye a la Policía Aérea Nacional en las disposiciones del Código del Proceso Penal.
Las diferencias entre versiones se resaltan en ámbar.